《星条旗》(英语:The Star-Spangled Banner,直译:《星光灿烂的旗帜》,或称《星条旗之歌》),是美国的国歌。
歌词
壹
哦,你可看见,透过一线曙光,
我们对着什么,发出欢呼的声浪?
谁的阔条明星,冒着炮火险象,
依然迎风招展,在我军碉堡上?
火箭闪闪红光,炸弹空中作响,
它们彻夜见证,我旗安然无恙。
你看那星光灿烂之旗是否仍在飘扬?
在这自由国土,勇士的家乡?
贰
透过稠密的雾,隐约望见对岸,
顽敌正在酣睡,四周沉寂阑珊。
微风断断续续,吹过峻崖之巅,
你说那是什么,风中半隐半现?
现在它的身上,映着朝霞烂漫,
凌空照在水面,霎时红光一片。
星光灿烂之旗,愿它长久飘扬
在这自由国土,勇士的家乡。
叁
都到哪里去了,信誓旦旦的人们?
他们向往的是能在战争中幸存,
家乡和祖国,不要抛弃我们。
他们自己用血,洗清肮脏的脚印。
那些奴隶、佣兵,没有地方藏身,
逃脱不了失败和死亡的命运。
而星光灿烂之旗正在胜利中飘扬
在这自由国土,勇士的家乡。
肆
玉碎还是瓦全,摆在我们面前,
自由人将奋起保卫国旗长招展。
祖国自有天相,胜利和平在望;
建国家,保家乡,赞美上帝的力量。
我们一定得胜,正义属于我方,
“我们信仰上帝”,此语永矢不忘。
而星光灿烂之旗定将在胜利中飘扬
在这自由国土,勇士的家乡。
Ⅰ
O say can you see, by the dawn's early light,
What so proudly we hailed at the twilight's last gleaming,
Whose broad stripes and bright stars through the perilous fight,
O'er the ramparts we watched, were so gallantly streaming?
And the rockets' red glare, the bombs bursting in air,
Gave proof through the night that our flag was still there;
O say does that star-spangled banner yet wave
O'er the land of the free and the home of the brave?
Ⅱ
On the shore dimly seen through the mists of the deep,
Where the foe's haughty host in dread silence reposes,
What is that which the breeze, o'er the towering steep,
As it fitfully blows, half conceals, half discloses?
Now it catches the gleam of the morning's first beam,
In full glory reflected now shines on the stream:
'Tis the star-spangled banner, O long may it wave
O'er the land of the free and the home of the brave.
Ⅲ
And where is that band who so vauntingly swore
That the havoc of war and the battle's confusion,
A home and a country, should leave us no more?
Their blood has washed out their foul footsteps' pollution.
No refuge could save the hireling and slave
From the terror of flight, or the gloom of the grave:
And the star-spangled banner in triumph doth wave,
O'er the land of the free and the home of the brave.
Ⅳ
O thus be it ever, when freemen shall stand
Between their loved homes and the war's desolation.
Blest with vict'ry and peace, may the Heav'n rescued land
Praise the Power that hath made and preserved us a nation!
Then conquer we must, when our cause it is just,
And this be our motto: 'In God is our trust.'
And the star-spangled banner in triumph shall wave
O'er the land of the free and the home of the brave!
随便看看
- [领奖贴] 2024年08月打卡领奖贴,乱入、虚假领奖禁言,
- [原创投稿]五一人妻献礼,劳动节快乐[26p]
- 8点1氪|演唱会偷情事件男主以侵犯隐私起诉Coldplay;日
- (已删)
- [微视野 2026/01/11] 否泰悟来知进退
- 纯搬运小妞妞照片[10P]
- [亚洲] Fantasy_Factory_小丁Ding旗袍小花瓶[39P]
- 供应链大量转过去后悔吗!苹果在印度遭殃:反垄断案罚款
- 【一夜精品】❇️2025-1月第十四季 滴蜡封逼 双洞跳蛋
- 收视率霸占前两名,张译与张颂文的“王者对决”,谁能更
- [每日动图]20251117[140P]
- 长篇漫画-伊藤有稀子的周末[66P]
- 老婆的学生装[10P]
- [写真] 阿朱啊[28P]
- [欧美] Foxy Alissa[20P]
- 街头偶遇搭讪美女[15P]
- [动漫]夜晚游玩生活1-8集全[38P]
- [亚洲] 床上的妹子如此迷离诱人[39P]
- 新闻简报 5/17
- 美穴挺漂亮的 [10P]
- 你跟小孩说共产党邪恶,他不会信,但是你告诉他共产党很
- 点分享] 范 · 迪塞尔携老友重聚戛纳,庆祝《速度与激
- 1月15日,星期三简报,每天60秒知天下
- [原创]秋夜带着骚老婆去漏出放放风[21P]
- [欧美] Virginia Lizzie[20P]
- [古文新读] 大宋版“学运”
- [亚洲] 椅子上的白皙苗条妹子[58P]
- 装的一副高冷的样子,到床上菊花都给捅 [12P]
- 反差婊们(十)[70P]
- 垂涎欲滴[11P]
- [韩漫]小裤裤笔记 95-96话(58P)
- [欧美] Toree[20P]
- [亚洲] 桃暖酱 – 霓裳入梦,干净的奶子干净的穴[57P]
- [写真] [分享美色] 易阳 巨乳纱裙 [20P]
- [原创]维修小坦克,入库用力推!怒操陪读妈妈,视频带认证
- 我淫荡的情人 [11P]
- 每日微语报7月11日
- 身材很棒的女朋友 [17P]